English and Anglo-Spanish Cultural Studies 18th c.-21th c.
Byron and Romanticism
Literary and Academic Translation
Pragmatics and Discourse Analysis
Applied Linguistics-TESOL
Grupos de investigación a los que pertenece:
"Otras Lenguas" de Investigación en Estudios Ingleses, Franceses, Alemanes, Portugueses, Italianos y Neogriegos: Intersecciones Histórico-Literarias y Fenómenos de Proyección y Recepción Cultural (OLE-6) ole6 Universidad de Oviedo (Director).
Coletes Blanco, A. (2021). “From Romantic Italy to Francoist Spain: The opera Byron en Venecia". En C. Menéndez y R. Serrano (Eds.). Spain, Portugal, and Great Britain: Notes on a Shared History.Berlin: Peter Lang, 2021.
Coletes Blanco, A. (2021). “A Forgotten ‘Romantic’ Excursion: Joseph Blanco White’s A Journey to the Trosacks in 1816”. Romanticism 27. 2.
Coletes Blanco, A. (2020). “Reception, Appropriation, Manipulation: Castelar’s Life of Lord Byron (1873) and its Critics”. Byron:Reality, Fiction and Madness. Eds. M. Modrzewska and M. Fengler. Berlin: Peter Lang, 2020.
Coletes Blanco, A. (2020). A 'Romantic Land' Twice Invaded: Byron, Hemans, Moore and 'Hafiz' on Spain, 1808-14 and 1820-23. The Byron Journal 48. 1.
Coletes Blanco, A. y Laspra Rodríguez, A. (2019). Romántico País: Poesía inglesa del Trienio Liberal. Estudio crítico y corpus bilingüe anotado. Salamanca: Universidad.
Coletes Blanco, A. (2019). Poems on the Spanish liberal revolution in the British radical press (1820-1823). En B. Beatty y A. Laspra (Eds.). Romanticism, Reaction and Revolution. Oxford: Peter Lang.
Coletes Blanco, A. (2018). Spain and Byron's The Age of Bronze (1823). En D. Saglia e I. Haywood (Eds.), Spain and British Romanticism. Londres: Palgrave.
Coletes Blanco, A. y Larriba E. (Eds). (2017). La poésie, vecteur de l'information au temps de la Guerre d'Espagne (1808-1814). Marsella: Presses Universitaires de Provence.
Coletes Blanco, A. (2017). Anglo-Spanish Transfers in Peninsular War Poetry (1808-1814): Translating and zero-translating. En D. Hook y G. I. Rogers (Eds.), Translations in Times of Disruption (pp. 233-256). Londres: Palgrave.