El profesor del Departamento Roberto Valdeón, nuevo miembro de la Academia Europaea
El profesor del área de Filología Inglesa Roberto A. Valdeón ha sido nombrado miembro ordinario de la prestigiosa Academia Europaea tras la deliberación de su Consejo General en Budapest.
Roberto A. Valdeón es Doctor en Filología Inglesa por la Universidad de Oviedo y tiene un máster en Traducción y Literatura Inglesa por la Universidad de Glasgow. Sus líneas de investigación son la traducción periodística y la historia de la traducción durante la época colonial en América. Acreditado como catedrático desde 2013, actualmente es profesor titular en nuestro Departamento, además de Research Fellow en la University of the Free State, en Sudáfrica, y catedrático honorífico en la Universidad Jinan, una de las cien primeras instituciones de China.
La Academia Europaea cuenta entre sus miembros a otros expertos en traducción, como Susan Bassnett o Michael Cronin, lingüistas como Randolph Quirk y Michael Halliday, así como a más de setenta premios Nobel de diferentes disciplinas. La Universidad de Oviedo contaba ya con un miembro en esta prestigiosa institución, el catedrático de Bioquímica y Biología Molecular Carlos López-Otín.
